Ирина Кучерявенко: «Лед там потрясающе хорош!»

kissandcry Ледовая арена , , , , , , , , ,

English version of the article here

Для Ирины Чемпионат мира-2018 тоже стал первым в жизни. Победа одержана. А оправдались ли ожидания, с которыми Ирина отправлялась в Оберстдорф? О своих эмоциях она расскажет сама.

Какое самое яркое впечатление вы испытали на турнире?

Самым ярким впечатлением стало понимание, что я заняла первое место. Это для меня первые большие соревнования.

Психологически было сложнее выступать, чем на российских стартах?

Да, сложнее. Уровень катания участников очень высокий, конкуренция очень серьезная, да находишься далеко от родных и близких)))

Как думаете, что нужно сделать чтобы победить в Оберстдорфе? Как думаете, чем удалось покорить судей?

Много тренироваться! Это лично для меня.

Про судей не знаю, я этого не поняла. Я смотрела много программ других участников и сделать вывод, что именно покоряет судей, не смогла.

Ходят слухи, что в Оберстдорфе идеальный лед. Действительно это так?

Подтверждаю, это не слухи, это чистая правда. Лед там потрясающе хорош!)))

Я знаю про существующую в Оберстдорфе традицию дарить друг другу небольшие сувениры. Есть какой-то подарок, который запомнился вам больше других?

Да, конечек от украинской участницы Юлии.

А сами готовили какие-то подарки?

Да, это были просто конфеты. Я посмотрела, что дарят другие, и в следующий раз (если поеду), обязательно подойду к подготовке подарков с большей ответственностью)))

Как близкие отнеслись к вашей победе? Обрадовались?

Да, очень! Для меня было неожиданно, что меня поздравили даже на работе!

Коллеги до этого знали, что вы увлекаетесь фигурным катанием?

Далеко не все, я не афишировала свое увлечение, только узкий круг. А в этот раз они просто не смогли сдержать эмоций, поэтому теперь узнали все)))

Уже придумали, куда поставите кубок?

Пока нет, просто стоит (правда, на видном месте).

Как бы вы сейчас ответили — для чего взрослому фигуристу ехать в Оберстдорф?

Для меня Оберстдорф это определенный этап в жизни. Это была и проверка себя на стрессоустойчивость, и преодоление сомнений. Если для кого-то это так же важно, то нужно ехать!

Ирина, спасибо вам за интересную беседу! Желаем дальнейших успехов!


Irina Kucheryavenko: «The ice there is wonderful!»

The World Championship-2018 became the first in Irina’s life, and she won it. But were her hopes realized? In interview she talks about her emotions.

What was your greatest impression on the tournament?

The most impessive for me became my victory, because is was my first serious competition.

Were international competitions more nervous than national?

Yes, all participants had very high level of skating. There was serious rivalry. For me this start was difficult also because relatives were far away from me.

In your opinion, what must to do to win in Oberstdorf? What do the judges pay attention to?

For win you need to train a lot.

I looked a lot of programms, but I didn’t understand what impress judges.

The ice of Oberstdorf is perfect. Is it so?

Yes, it’s true. The ice there is wonderful!

Traditionally World Championship’s participants present small gifts to each other. What gift do you remember most?

It’s ice-skate from the Ukraine figure skater Julia.

And did you prepare gifts for other participants?

Yes, sweets. But next time I will take it more responsibly.

How did your relatives perceive your victory?

They were very happy. It was unexpected to receive congratulations from my colleagues. About my hobby knew a few people. But now everyone knows about this.

Where will stand your goblet?

While he stands in sight..

In your opinion, why adult figure skater must go to Oberstdorf?

For me, a trip to Oberstdorf is a certain stage in life. This is a good test for stress resistance, and overcoming doubts. If for someone it’s just as important, then you need to go!

Irina, thank you for interesting interview.

Похожие записи

Что общего между…

СНОФом и храмом Саграда Фамилия в Барселоне? Когда я впервые побывала в Барселоне, а было это еще в прошлом веке, […]

Тепло, еще теплее.

  Развивается потихонечку взрослый спорт на моей родине.  Хотя и тяжело ему, стартов стало больше.  Организация взрослых стартов, вероятно, хорошее, […]

Всем миром, всем народом, всей Землей!

Ну, что, дорогие фигуристы, пришло время проявить самостоятельность. Так как никому мы кроме нас самих не нужны, пора позаботиться о […]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *